Home » multicultural
Category Archives: multicultural
Green Leaf in Drought
by Isobel Kuhn
Arthur and Wilda Mathews and their baby spent a frustrating two years trying to discern and follow God’s will as missionaries for the China Inland Mission, a group spread widely over mainland China. Under the Communist regime, they were not allowed to witness to people about Jesus or to help people in need. They were eventually confined to their meager and uncomfortable quarters and socially isolated. Their living situation was desperate as the authorities tried to starve them and forced them to live in unhealthy conditions. Why had God brought them to this place? Why wouldn’t the authorities allow them to leave? Having arrived with enthusiasm, they eventually suffered through round after round of seeking God’s will in the midst of despair. Their little girl was a bright note as she absorbed and repeated the songs and Scriptures that sustained her parents during the difficult times.
If you are inspired by missionary stories or want to read about God working in the hearts of His children when times are hard, then you would probably find Green Leaf in Drought to your liking. The content is very interesting. Stylistically speaking, this book is not in the excellent category. Author Isobel Kuhn had very difficult resource materials to work with, mainly the writings of Arthur and Wilda Mathews. Their compositions were letters intended for family and recordings on paper of their thoughts, prayers, and poetry, which we would refer to today as journaling, often written in tiny script on thin airmail paper. Others were involved in deciphering and organizing the events which Kuhn then transformed into a readable narrative. As Kuhn tries to translate the couple’s thoughts into dialogue, the result is somewhat stilted. The descriptions, however, are well executed. Kuhn maintains the integrity of a biography. She does not veer off into historical fiction and is to be commended for that. Readers who want a more in depth character study will not find that because it was not provided in the source materials.
Rating: 4/5 (3/5 for writing style, 4/5 for interest and historical veracity)
Category: Christian, Biography
Publication: January 1, 2007—OMF International (first published in 1957)
The bamboo curtain shouts and bellows as it descends, boasts and preens itself. The Feather Curtain of God falls silently. It is soft and comforting to the sheltered one; but intangible, mysterious and baffling to the outsider.
Amazing how we plan everything so carefully and then God walks sovereignly right across the lot with something far better.
The slow wearing down of the human spirit is a species of torture which the communists delight to use and have found very productive for their purposes.
When We Were Young and Brave
by Hazel Gaynor
During our current tumultuous times, When We Were Young and Brave was somewhat of a difficult read for me, but I’m glad it is now a part of my personal reading journey. Hazel Gaynor’s latest book relates a fictional version of the events following Japan’s bombing of Pearl Harbor as they play out for the students and teachers at the China Inland Mission School in Chefoo, China. With Japan’s invasion of China, the Japanese seize and occupy the school, later interning the residents in the much larger prison camp known as the Weihsien Civilian Assembly Center where sanitation facilities are disgusting and meals are meager, nutritionally inadequate for growing children, and almost inedible. Despite the harsh conditions, the teachers protect the children as best they can while rallying them with insistence on routines, cleanliness, and a hearty “chin up” attitude. Of particular note is the role of their Girl Guide troop and standards that help the students in maintaining a positive outlook.
The last sections of the book, “Liberation” and “Remembrance,” are remarkable in the beauty of the skillful writing that describes the impact of the American liberation on the camp residents. They gain relief from the fears that haunted them daily, but endure the substitution of new anxieties and questions for the future. Where will they go and what will they do? Is anyone waiting for them at home?
The story is told by alternating narrators. Elspeth is a competent, well-organized, and kind teacher who has a special motherly feeling for Nancy, the daughter of missionaries in China. Their relationship is always teacher and student, but as months of internment become years, Elspeth takes on increasingly more of the commitment for safe care that she made to Nancy’s mother as they departed by boat to sail to the school, both as first-timers. We view their ordeals from both Elspeth’s and Nancy’s points of view.
There are a lot of themes in the book including resilience, relationships, releasing the past, and looking to the future. Symbolism is also important in the kingfisher that becomes the emblem of the new Girl Guide patrol and the sunflower which holds a special meaning for teacher and students.
The characters emerge as three dimensional figures as they are well developed. Realism comes into play with descriptions of the harsh conditions; no one’s story is fairytale like or even positive. The setting is well-executed with vivid word pictures. As the Chinese workers slosh through the camp, the odor of the filth of “honey-pot” buckets they pull from the latrines makes an unforgettable olfactory experience. There are also more pleasant descriptions of the beauty outside the camp, but glimpses are rare for those interned. The last two sections make the book a winner for me, but the first sections are also well written and essential to the success of this historical novel.
Category: Historical Fiction
Notes: There is a very informative section at the end of the book that describes the author’s research and thought processes and some historical background. The author has also included a brief history of the Girl Guides as that organization plays an important role in the girls’ lives. Other additions are a list of books and websites for further reading, including original source documents found at weihsien-paintings.org, and some questions for discussion.
Publication: October 6, 2020—Harper Collins
When she was cross, Miss Kent spoke in a way that reminded me of brittle twigs snapping underfoot on autumn walks. I felt my cheeks go red. Without giving me a ticking-off, she’d done exactly that.
I knew the smile she gave us that morning was the sort of “we must be brave” smile adults use when they’re trying to pretend something awful isn’t happening.
But, as I’d come to realize about life during a war, nothing stayed the same for long. Just when you thought you’d adjusted and adapted and found a way to cope, the situation changed.
Consider This, Señora
by Harriet Doerr
If asked what a particular country is like, the wise respondent does not declare that the whole country is mono-anything. Cities are different from villages, mountains from deserts, and north from south. At the same time, there are cultural aspects that transcend regional differences. This is certainly true of Mexico as I can attest to after being privileged to live in that country for seven years. In Harriet Doerr’s Consider This, Señora, she captures the essence of rural Mexico, the things that make me nod and smile as I remember the way it is.
Here are things from the book that are, for the most part, neither bad nor good, just typically Mexican. I list them out, but in the book, they are integrated into the story:
- Workmen that don’t finish jobs.
- Problems solved by greasing the wheels with a little cash.
- Extended family relationships determining work placements.
- Government promises for utilities only partially or never fulfilled.
- Accidents caused by disregard for traffic “suggestion” signs.
- Brilliantly colored fiestas.
- Beautiful vistas.
- No understanding of queues, but extreme politeness one on one.
- Animals roaming free.
- Very young mothers.
- Children working from a young age.
- Beautiful babies with wide brown eyes and shy smiles.
- The staple food—taco.
- Popsicles sold from street carts.
The story is the tale of Sue Ames and Bud Loomis, strangers trying to escape their pasts who meet by chance in a property agent’s office in Mexico and buy a large plot of land to both live on and subdivide. Other people join them. Fran is a travel author. Fran’s mother, Ursula, is widowed and in her late 70’s. Don Enrique, the original owner of the land by ancestry finds a home there. Later the mysterious musician Herr Otto is added to the community. There are locals that make an essential supporting cast including Patricio, gardener and so much more for the Norte Americanos and Father Miguel who is a friend to all.
Consider This, Señora is a gem, a tale of travelers to another culture and how their lives intersect with the land and the lives of the locals. Although not a romance, love is a major theme in the book. Even though she is divorced, Sue has never fallen out of love with her husband. Fran, divorced twice, continues to search for an exciting but long-lasting love with men she meets in her travels. Ursula, widowed, is still in love with the husband she spent her life with. She, especially, contemplates what it means to love.
Sue is altruistic and generous, helping those in need. She takes on Altagracia, her part time maid from a young age, providing needed dental work and opportunities to bathe. As the girl emerges from her cocoon at age sixteen, Altagracia is described as one who “merely by her passage, turned the heads of men.” When Altagracia takes on a different domestic position, she supplies Sue with three of her little cousins who are starving. Sue opens her heart to them and provides help to the family.
Harriet Doerr’s descriptions are so well-written that the background comes to life enhancing the story without belaboring the details. She also includes a sprinkling of Spanish words adding to the authentic flavor, but most can be understood from context. The book flows, and I read it in one day wanting to know more and more about the characters and the little village of Lomas de Amapolas.
Publication: August 15, 1994—Harcourt (A Harvest Book)
Today had stopped happening. Already it had consigned its events to memory. Touched by the evening chill, she sat outside until dark, wrapped in the mists of her brief, uncertain future and the brilliant patchwork of her never-ending past.
The Mexican sky was excessive too, she believed. Wider than others, it stretched over people who appeared no fonder of life than death, as they darted on bicycles between trailer trucks and buses and hurried hand in hand, whole families strong, across divided freeways.
On all sides of the dead man and the mourners, headstones tilted into weeds. Two cypress trees shaded the crisscrossing tracks of animals, both tame and wild. A crumbling adobe wall bounded the pantéon and protected the dead.
by Joy Harjo
When the Poet Laureate of the United States writes a memoir, you can expect it to deviate from the standard timeline format, and Joy Harjo’s Crazy Brave is anything but formulaic. She divides her book into four parts according to compass directions. As a Creek Indian, directions, nature, art, music, and family provide her orientation to life. Each section begins with poetic prose.
“East is the direction of beginnings.” She begins her tale this way and it is a little difficult to settle into the story as she shares her views from the eyes of a child filled with a mix of fear and adoration.
“North is the direction where the difficult teachers live.” In the second section, Harjo shares the realities of a brutal and abusive childhood in a time and culture that viewed spousal and child abuse and drunkenness as family problems to be either dealt with or endured within the family. After I read the book, I learned later through a webinar that this section was a very difficult one for Harjo to write. In fact, she got stuck for years on this part of her story with the book taking fourteen years to complete. There is redemption in her story, however, as education offers Harjo, as a teenager, a way out of her circumstances.
“West is the direction of endings.” In this section, Harjo describes her young adulthood as she becomes a teenage mother and finds herself trying to live in poverty, at odds with her mother-in-law, and responsible for a stepchild. What happened to her hopes and dreams for a creative life?
“South is the direction of release.” Probably the most poetic and visionary of the sections, “South” continues Harjo’s fight to survive but also interprets her dreams and visions as short stories and poems. She creates an interesting mix of fiction and nonfiction in her writing featuring monsters, eagles, demons, and ancestors.
Harjo describes her panic attacks as monsters. She labels the instincts that help guide her decision making as the “knowing.” She refers to her ancestors, those who have passed, as guardians in her life, and she speaks to them through her poetry. This memoir is a mix of what really occurred, her perceptions of those events, and flights of fantasy taken from her dream world; she melds poetry and prose in mind bending impressions.
Crazy Brave personalizes for me the individual and tribal struggles of Native Americans. Although the abuse tied to alcoholism is difficult to read about, it is an important part of Harjo’s experiences and of understanding the Native culture that helped shape her voice as an author and artist.
Notes: Harjo is currently writing another memoir to continue her story where Crazy Brave left off.
Publication: July 9, 2012—W.W. Norton & Co.
Because music is a language that lives in the spiritual realms, we can hear it, we can notate it and create it, but we cannot hold it in our hands. Music can help raise a people up or call them to gather for war.
Though I was blurred with fear, I could still hear and feel the knowing. The knowing was my rudder, a shimmer of intelligent light, unerring in the midst of this destructive, terrible, and beautiful life. It is a strand of the divine, a pathway for the ancestors and teachers who love us.
It was in the fires of creativity at the Institute of American Indian Arts that my spirit found a place to heal. I thrived with others who carried family and personal stories similar to my own. I belonged. Mine was no longer a solitary journey.
A Long Walk to Water
by Linda Sue Park
You have probably heard of the Lost Boys of Sudan. In A Long Walk to Water, Linda Sue Park tells the story of one of those lost boys, Salva Dut, who even as a refugee himself, took on a leadership role for 1500 boys in their very long, dangerous, and seemingly hopeless journey for survival. Salva, as a young adult, was chosen out of a refugee camp to emigrate to the United States. This book tells how he transformed his desperate situation into a life giving project for the people of Sudan based on hope, faith, and most especially perseverance.
Told in two timelines with apparently disparate plots, this book moves back and forth with both stories progressing forward in each chapter. It begins slowly, but soon picks up the pace and the reader’s interest. The book starts with the tale of Nya, an eleven year old girl in southern Sudan in 2008 who spends her day traveling from her village to a pond to collect dirty water in a jug which she then carries home on her head. She does this twice a day in extreme heat, traversing with bare feet a thorny path to bring home enough water for her family to survive.
Salva’s story also begins in southern Sudan, but much earlier, in 1985, when his village and school are attacked by armed men during an ongoing confrontation between the Muslim government in the north and the rebels of the south. Thus begins Salva’s separation from his family and his struggle for survival.
Although this book is aimed at a younger audience, as an adult I am so glad I read this story which is based on the lives of real people, Salva and Nya and their families. It reads quickly and lays out the need for clean, accessible water for South Sudan, pointing out the many rippling effects of pure water on a community. It also shows how diverse tribes can work together for a common good. The website noted at the end of the book provides more information and gives a practical way for those of us blessed with plenty to help those without the basic necessities.
Category: Children’s Historical Fiction
Notes: 1. The suggested ages and grade levels vary according to printed reports, but in general: Grades 5-9 and Ages 10-14. The book does a good job of recording hardships and violence without graphic details. Because of the subject matter, I would not recommend it for younger children.
2. The reader will find links to lots of videos about Salva and his project at www.waterforsouthsudan.org.
Publication: October 4, 2011—HMH Books for Young Readers
No one in the group had eaten anything for two days. Their water was nearly gone. Only the vision of leaving the desert kept them moving through the heat and the dust.
It did not seem as if the camp could possibly hold any more, but still they kept coming: long lines of people, some emaciated, some hurt or sick, all exhausted.
He felt as though he were standing on the edge of a giant hole—a hole filled with the black despair of nothingness. I am alone now.
It was hard to keep hope alive when there was so little to feed it.
In the Land of Blue Burqas
by Kate McCord
What would it be like to live in a country where the language, religion, and culture are extremely different from your own, a country like Afghanistan? Kate McCord raised support from friends and embarked on what was destined to be a five year adventure as a project manager, arranging for and supervising programs to help the local people. In the process, she found ways to interact within the cultural norms which, if violated, could result in penalties including physical abuse, expulsion, or execution.
Although she could not openly evangelize, she spent much time there having tea with women, and sometimes men, sharing stories to illustrate the teachings of the Honorable Jesus who is regarded as a prophet in Islam. Those stories included parables Jesus himself shared with His followers. In recounting tales they could relate to and by the way she lived her life, Kate was able to show her Muslim neighbors and friends a God who loves them, unlike Allah, who is never associated with love. Allah’s followers obey him according to the interpretations of the local mullah in a most legalistic fashion.
Kate spent time learning the language and culture. Led by the Holy Spirit, she developed culturally sensitive ways to share difficult concepts like the Trinity. She lived as an Afghan woman, learning clothing requirements and social rules such as where to sit on a bus and when to make eye contact. Clearly a foreigner with her own religion, she adapted their customs to her own in a way that respected both traditions. Kate faced challenges in deciding whom to help in the most culturally appropriate way and looked to the locals to ascertain their attitudes toward individuals seeking aid. Knowing she could not revolutionize a society in which none of her many female friends said their husband had never beaten them, she nevertheless planted seeds of generosity, good attitudes, and kindness which helped the women in their relationships as well as showed them a side of the Honorable Jesus that they did not know thus drawing them to Him.
In the Land of Blue Burqas is the canvas on which Kate McCord paints a remarkably positive picture of Afghanistan and its citizens in spite of their dislike of most foreigners and regardless of the many brutal aspects of their culture. I came away with a clearer understanding of why the country vehemently resists change and is so hostile to non-Muslims. I also emerge from this enlightening book grateful that I live in a country where I am free to choose to worship a loving God.
Category: Evangelism, Christian Missions
Notes: I had a difficult time choosing the memorable lines I wanted to share. Sound bites and even longer quotes don’t do this story justice. I urge you to read the book to get a more complete understanding. It is a fascinating read. It also stimulates me to want to read about how Islam plays out in other countries.
Publication: May 1, 2012—Moody Publishing
Still, my greatest fear in the country has always been that I would be kidnapped and sold to some warlord as a fourth or fifth wife, relegated to household and sexual slavery behind a twelve-foot, mud-brick wall and locked gate. Even the mildest stories of Afghan women’s lives haunt me.
Our very presence challenges the power of the mullahs and the worldview of our neighbors. It’s one thing to hate and reject the voiceless, faceless masses of pig-eating, alcohol-drinking sons of Satan from the other side of the world—mythic caricatures interpreted by the mullahs through history and religion.
But we Christian foreigners are flesh and blood with eyes and voices, laughter and tears, stories and faith. When Afghans meet us, see our lives, hear our stories, and recognize our humanness, conflicting worldviews collide. The safe box of well-defined ideological fortress-orthodoxy trembles, walls collapse, and doors open.
I haven’t read any of these books, but I have trouble passing up a bargain. For several more days these books are available. Offer expires on April 24, 2020. According to my source, they don’t expire once you have downloaded them. They are translated into English from the original language. There is a link on Amazon’s page for those who are not in the U.S. If this applies to you, I hope you are in one of the countries listed.
Personal Update: 4/20/2020 When I got past the original excitement and my desire to share this opportunity with others, I actually looked at each book and scanned the reviews on Amazon. I only came away with three books that I think I will enjoy. The others for various reasons did not appeal to me or there were too many negative reviews regarding the interest level of the books. As with any offer, each one of you will probably find something you want to read, just not necessarily what appeals to me. I hope there is a treasure or two waiting for you.
The Snow Bear
by Holly Webb
Illustrated by Artful Doodlers
Do you want to share information about the Arctic with the children in your life in an engaging way? The Snow Bear by Holly Webb is a great way to do it. Sara goes to visit her grandfather who lives on a cliffside in Canada. As it snows, he talks with Sara about going to the Arctic when he was a boy with his father to record the life and customs of the Inuits living in the Arctic as Sara’s great-grandfather could already see the old ways disappearing.
When Sara goes to bed that night, she dreams herself into the stories Grandpa told her and has her own experiences which bring the Arctic to life for her. She rescues a cub, falls into a crevasse, and shares a warming Inuit soup.
The Snow Bear is a chapter book. I think children would benefit from reading this with an adult as they look at a map of the Arctic and discuss the terms used. An Internet search of corresponding images for items such as “Arctic tern” and “quilliq” would be helpful too. Although the story is fictional, there is much information included.
I would like to extend my thanks to netgalley.com and to Myrick Books/Tiger Tales for giving me the opportunity to read this book in exchange for an honest review.
Category: Children’s Fiction
Notes: 1. The illustrations did not show up well in my Advanced Reader Copy, but the sample line drawings shown on Amazon were perfect for this story.
2. This is the first book I have read by Holly Webb, but I discovered she is a prolific children’s author with books suitable for all the various ages.
3. I also learned that Artful Doodlers is responsible for many of the illustrations that children’s book lovers cherish.
4. This book is part of a Wintry Tales Series.
Publication: October 1, 2019— Myrick Books/Tiger Tales
“That’s why we went. We wanted to record it all, before it changed forever.”
…the nearest dog, who was curled up in the snow, with his tail wrapped tightly around his nose and his paws. Sara had never seen a dog curl up so small—he looked almost like a cat. “They can sleep through a blizzard like that. And they have to stay out—they’re our guard dogs, too. They let us know if there’s a polar bear around.”
“We always share what we have,” Alignak said, sounding almost surprised. “Food belongs to everyone who needs it.”
Juana and Lucas: Big Problemas
I had a blast reading Juana and Lucas: Big Problemas. Author and illustrator Juana Medina, like the main character in her book, is from Bogotá, Columbia. I know some bilingual teachers who would be uncomfortable with the code switching in this book; I love it. For me, inserting some Spanish words in places where the context or illustrations make the word meanings plain adds color and flavor to this chapter book written mainly in English.
Juana, her Mami, and her dog Lucas have an almost perfect life together. They have a routine and a support group of family and friends that keep them happy. Things start to change when Mami gets a new hairstyle and starts wearing more perfume. The new man in Mami’s life is Luis, an architect. Juana likes him but she doesn’t want things to change, and she doesn’t want Mami and Luis to get married. We learn about Juana’s dad who passed away and about the sadness of not having a father. We share in the characters’ preparations for the wedding and the move. All of this is portrayed sensitively, but also with humor. The illustrations fit the book well.
I learned about a favorite Columbian soup, ajiaco. It is creamy and made of several types of potatoes that cook to various consistencies. It has corn on the cob, capers, chicken, sour cream, and herbs, and is topped with a slice of avocado. The other unfamiliar food to me is chocolate con queso. This special treat consists of hot chocolate with chunks of cheese—chihuahua, queso fresco, or mozzarella. Evidently it is a delight of sweet and salty and is served with bread. I’m ready for a trip to Columbia!
I would like to extend my thanks to netgalley.com and to Candlewick for giving me the opportunity to read this book in exchange for an honest review.
Category: Children’s Fiction
Notes: Age Range: 5 – 8 years
Grade Level: Kindergarten – 3
Publication: May 14, 2019—Candlewick
Crux: A Cross-Border Memoir
by Jean Guerrero
Crux: A Cross-Border Memoir attracted my attention because I live part of each year in Mexico and part in New Mexico, U.S.A. After five years of cross-border experiences, I have such mixed feelings because I love the U.S. with its fairly balanced mixture of freedom and order, but I also have enjoyed the kindness and diverse cultures of the Mexican people.
Crux, however, addresses cross-border experiences on a whole different level. The author Jean Guerrero is the daughter of a Puerto Rican mother and a Mexican father. Guerrero survives a dysfunctional childhood to become a journalist. This book is an effort to understand herself through an attempt to understand her father, a brilliant man who at various times is addicted to drugs, and alcohol, believes the C.I.A. is performing experiments on him, and is schizophrenic according to her mother, a medical doctor.
Guerrero longs for her father’s affection. She received it when she was very little, but most of her memories are of an unpredictable and often hateful man who occasionally dropped in and out of her life. Guerrero tries to win her mother’s affection and approval through scholastic achievement. In the process of becoming an adult, she is always introspective but she experiments in dangerous arenas—drugs at raves, trips to dangerous areas of Mexico, bad boys and sexual exploration, and the occult. The occult is tied in with her heritage as she had a great-great grandmother in Mexico who was a healer and diviner and other Mexican relatives who were involved in similar activities.
Crux contains a lot of family stories: Guerrero’s own memories, interviews with her father and his mother, and trips to Mexico to discover the truth of her roots. It also includes some of her philosophical thinking at various times in her life as well as information from her neurological studies in college. She minored in neurology as a part of her efforts to understand her father’s schizophrenia and her genetic predilection to become schizophrenic herself.
As a cross-border tale, Crux is sprinkled with Spanish, some of it translated, some not. I am not fluent in Spanish, but I appreciated the authenticity added to Crux by including Spanish. I do wonder, however, if understanding the book would be affected by a reader’s not being able to translate as they read. One could, of course, use an online Spanish dictionary to help, but that would definitely interrupt the flow.
Crux is a very personal memoir exploring the raw feelings of the author. The point of view changes in the latter part of the book as Guerrero addresses her father. There is also a maturity and cohesion in that part of the book not present in the first. Perhaps that is appropriate as she was initially relating experiences as remembered from a child’s point of view. Readers who enjoy history will receive historical background to provide context; it is interesting and succinct. All in all, Crux is a good read. There are very few heart-warming moments, but that was her life.
I would like to extend my thanks to netgalley.com and to One World (Random House) for giving me the opportunity to read this book in exchange for an honest review.
Notes: There are some sexually explicit portions and offensive language in Crux. The treatment of women is particularly disturbing.
Publication: July 17, 2018—One World (Random House)
Life was not turning out as we had hoped. Creativity was a crime. Innocent creatures were mortal. Fathers left their daughters and broke their mother’s heart.
I had grown accustomed to the idea of my father as dead. If he was dead, he wasn’t willfully ignoring us. This belief had become a sinister source of comfort.
He persisted without pausing for protest, the same anger he had directed at me when he was driving me to my riding lessons as a teenager. I stared at the table, steeling myself. The numbness came naturally—a habit of my adolescence.